Facebook will soon offer free virtual trips to all of its users, and it plans to use the money to help pay for new tools for people like the company’s “vast” social media